同学们，在开始本次的每周一学之前，我们先聆听一个故事。一个小伙子在家里奋笔疾书，妈妈在外面喊着说：“你吃粽子要蘸红糖哦，吃了吗？”他说：“吃了吃了，甜极了。”结果老太太进门一看，这个小伙子在专注译书，嘴上全是黑墨水，手边的红糖却一口未动。他是蘸着墨水把粽子吃了，但是他浑然不觉，还说，“可甜了可甜了”。这是习近平总书记在参观《复兴之路》展览时的讲述。这个吃粽子蘸墨水的人是谁呢？就是陈望道。他翻译的这本书就是《共产党宣言》。

今天我要讲述的就是《共产党宣言》中文全译本首译者、复旦大学校长——陈望道。

陈望道，原名陈参一，1891年生，浙江义乌人。1915年留学日本，开始逐渐了解并接受马克思主义理论。1919年回国，被浙江第一师范学校聘为国文教员。受到新文化运动的启示，改名为陈望道，即探索新的革命之路。他提倡新道德、白话文，反对旧道德、旧文学，引发了轰动全国的“一师风潮”。1920年，陈望道来到上海，参加了上海共产主义小组出版的内部理论刊物《共产党》的创刊工作。他也是《共产党宣言》第一个中文全译本的翻译者，为马克思主义在中国的传播和实践作出了不可磨灭的贡献。在《共产党宣言》的影响下，许多革命青年逐渐树立马克思主义信仰，并成长为坚定的马克思主义者。1940年他创办了我国第一个新闻馆，新闻馆里可以传阅革命书刊、收听延安广播，被称为“夏坝延安”。1952年，陈望道被任命为新中国成立后复旦大学的第一任校长，提出政治学习委员会和马列主义研究会的建议，并开设“辩证唯物论”“历史唯物论”“社会发展史”和“政治经济学”四门有关课程。1957年元旦，毛泽东在上海亲切接见陈望道，充分肯定了他的治学成就。如今，在复旦大学新闻学院前面的草坪上，竖有一座陈望道的半身铜像，表达着人民对陈望道先生的尊敬和缅怀。

一本书影响了一群人，一群人建立了一个党，一个党缔造了一个国。要走好前行路，需不忘来时路。如今，《共产党宣言》依然是中国共产党的理论基础，是激励和鼓舞中国共产党人不忘初心牢记使命的精神源泉。墨汁为什么那么甜？因为这里面浸润着信仰的味道。心有所信，方能行远。陈望道一生坚持以马克思主义为信仰，将一切奉献给了国家与人民。（编稿：刘晓茜）